泰式按摩会痛吗？正常的酸痛 vs 该喊停的疼，还有"轻一点"的泰语怎么说
更新于
很多人第一次做泰式按摩，出来都会说"好痛"。泰式按摩确实力度大：按摩师会用手肘和膝盖，拉伸的幅度也比想象中大。但好的泰式按摩应该是"又酸又爽"的强压和深度拉伸，而不是咬牙硬撑的疼。
正常的酸痛是什么感觉？
- 按到紧绷的肌肉时有一种钝钝的酸痛，按住一会儿就慢慢缓解。
- 拉伸幅度很大，尤其是髋部、大腿后侧和腰，但会在你的极限前停下。
- 小腿和大腿两侧特别酸，这很常见，因为泰式按摩对腿部下手很重。
- 做足疗时，脚底某几个点会有一瞬间的刺痛，这是反射区按摩的特点，可以要求轻一点。
出现这些情况要马上说
- 尖锐的刺痛或像触电一样的放射痛。
- 手臂、手或脚发麻。
- 痛的是关节，而不是肌肉。
- 按压脖子或扭转脊椎时让你觉得不安。
- 按到旧伤或手术疤痕时疼痛。
曼谷的按摩师很习惯调整力度，你提出来没有人会不高兴。"轻一点"是他们最常听到的要求。
按摩时用得上的泰语
- Bao bao（เบาๆ）：轻一点。最有用的一句。
- Nak nak（หนักๆ）或 raeng raeng（แรงๆ）：重一点。
- Jep（เจ็บ）：痛。
- Por laew（พอแล้ว）：可以了，够了。
- Sabai（สบาย）：舒服。
- Khop khun ka / krap（ขอบคุณค่ะ / ครับ）：谢谢（女性说 ka，男性说 krap）。
也可以用手势：手掌朝下往下压，表示轻一点。游客区的按摩师大多也听得懂英文的 soft、strong 和 no。
第二天浑身酸痛正常吗？
第一次做泰式按摩后酸痛一两天很常见，就像上完一节瑜伽课或者久不运动后突然运动的感觉，通常很快就会消退。容易淤青的人，偶尔会因为深层按压出现小块淤青。如果过了几天还很痛，或者是刺痛而不是酸痛，请去看医生。
第一次做泰式按摩的小建议
- 开始前告诉按摩师你的旧伤、腰背问题、高血压，或者是否怀孕。有些店会问，但不是每家都会问。
- 第一次先要求轻或中等力度，之后再加。
- 不要刚吃饱就去按。
- 选择口碑好的店或连锁店，按摩师受过正规培训。可以从我们的曼谷最佳按摩推荐开始挑。
- 如果主要是想放松，选精油或芳香按摩，会温和很多。
泰式按摩适合所有人吗？
对大多数健康的成年人来说没问题。如果你有新伤、骨质疏松、心脏病、血栓、静脉曲张等情况，或者正在怀孕，请先咨询医生，并告诉按摩师。有些水疗店提供由受过专门培训的按摩师做的孕妇按摩。